メールだけでは診断はできませんが、肝斑の可能性があります。シナールは経口ビタミンCで、トランサミンは扁桃炎など咽喉の痛みを軽減させ
る為や、異常出血の止血剤として投与されます。どちらも肝斑の治療には、比較的よく使われる経口薬です。
妊娠中のビタミンCの摂取は、胎児の貧血を防ぐ為に重要ですが、大量投与で葉酸不足や、出生児の喘息が増えるとの報告もあります。
また、トランサミンは切迫流産などでも投与される薬ですから、妊娠中でも比較的安全といえますが、元々が止血剤なので、肝斑に対する長期投与には賛否両論あります。

妊娠中は、求める主作用と避けたい副作用を、普段以上に慎重に天秤にかけて、投与薬を検討する必要があります。外用薬でもある程度、有効なことが多いので、皮膚科、形成外科、美容皮膚科、美容外科などを受診して相談してみるとよいでしょう。
個人的な見解になりますが、妊娠・出産において最も望まれることは、母児の健康であり、肝斑は短期間で治癒するものではなく、ケアはかなり高齢になるまで続けなくてはいけないことから、妊娠中に悔いを残すような薬の投与は避けるべきと考えます。